Sabishii

Ik zoek jou in de woorden

die ontsnappen in de blik

van de vreemdeling op straat

In het fluiten van de vogels

In de vragende spiegel resoneert

gisteren nog op mijn gelaat 

Het Zeelands zand spoelt weg

uit het strand van ons geluk 

Hou je me hier vast zoals 

de tranen die nooit vloeien,

de inkt die je nu drukt 

Zoek ik jou in dat zand waar wij

op bouwden in het huis

waar niemand leeft, weergalmt

het gemis doorheen gisteren 

Als ruis in een hart 

dat net niet breekt.

Sabishii (Japanese): "I am lonely because I am not with you."